扔给狗吃都不配的法语

扔给狗吃都不配法语翻译：

分词翻译：

扔的法语翻译：

动
1.lancer;jeter
扔 *
lancer une grenade
2.rejeter;abandonner;laisser
把它扔了吧.
rejetez-le.

给的法语翻译：

动
1.donner;accorder;offrir
他给我三本书.
il m'a donné trois livres.
2.laisser;permettre
给我看看.
laissez-moi jeter un coup d'œil.介
1.〖placé immédiatement après un verbe pour indiquer la remise de qch〗
把大衣交给他.
donnez-lui le manteau.
2.〖introduisant l'objet du service de qn〗à;pour
她给孩子们唱了一支歌.
elle a chanté une chanson aux enfants.
3.〖marquant le passif,de la même valeur que被〗
我的钱包给偷走了.
mon porte-monnaie a été volé.助〖employé souvent avec
叫,让
ou把et placé devant certains verbes pour marquer l'emphase〗
我差点把这事给忘了.
j'ai failli oublier cette affaire.
给
动
pourvoir de;fournir;ravitailler en;approvisionner
自给自足
se suffire à soi-même;compter sur soi pour subvenir à ses besoins;vivre en autarcie
形
ample;bien pourvu de
家给人足.
toute famille est à son aise.

狗的法语翻译：

名
1.chien
2.damné;maudit

吃的法语翻译：

动
1.manger;prendre
吃药
prendre des médicaments
2.manger à
吃馆子
manger au restaurant
3.vivre de
靠山吃山.
ceux qui habitent au pied d'une montagne vivent de la montagne.
4.exterminer;anéantir
又吃掉敌军一个团
anéantir un autre régiment ennemi.
5.absorber;boire;imbiber
这种纸不吃墨.
ce papier n'absorbe pas l'encre.
6.souffrir;subir;encourir

都的法语翻译：

名
1.capitale
2.grande ville;métropole
通都大邑
grandes villes
都
副
1.tout;tous
这些我都喜欢.
je les aime tous.
2.〖pour exprimer une cause〗entièrement;complètement
都是你多嘴,看她生气了.
regarde,elle est froissée.c'est entièrement à cause de tes propos irréfléchis.
3.déjà
都八点了,你怎么还不走?
il est déjà huit heures,pourquoi es-tu encore là?
4.même
这种事连小孩都知道.
même les enfants connaissent tout cela.

不的法语翻译：

副
1.〖employé pour former la négation〗
不严重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他

不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明儿来不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么难学不难学,我一定学会.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他这会儿不是在车间就是在实验室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.

配的法语翻译：

名

配偶
époux,épouse.
动
1.s'unir par le mariage;se marier
婚配
se marier
2.accoupler
配马
accoupler les chevaux
3.composer;mélanger
配颜色
assortir les couleurs.
4.distribuer selon le plan
5.compléter ce qui manque
配零件
chercher des accessoires
6.faire ressortir
配角
figurant
7.mériter;être digne
她不配当翻译.
elle n'est pas digne d'être interprète.