公式网:专业的科学公式网站,助力基础科学的发展!
公式网
当前位置:公式网 >  中法翻译 >  顺差的法语
发布:www.gongshi5.com 作者:公式网

顺差法语翻译:


balance favorable
国际收支顺差
balance favorable des paiements internationaux;balance active(excédentaire)du commerce extérieur
balance (favorable, exédentaire, active)
balance en exédent
bilan actif

分词翻译:

顺的法语翻译:


1.dans la même direction
顺流而下
suivre le courant;aller en aval;au fil de l'eau.
2.le long de
顺河边走
marcher le long de la rivière

1.arranger;mettre en ordre
这篇文章还得顺一顺.
cet article doit être réorganisé pour être clair et fluide.
2.obéir à;céder à
不能总是顺着孩子.
on ne peut pas toujours satisfaire les caprices de l'enfant.
3.au passage
顺手关门.
fermez la porte(derrière vous).

1.convenable;agréable
不顺他的意.
cela ne lui dit rien./?a ne lui plaît pas.
2.en série;en succession

差的法语翻译:


1.différence;divergence;dissimilitude
时差
décalage horaire
2.faute;erreur
偏差
déviation


envoyer;faire partir en mission
差人去送封信
envoyer une lettre par un agent.

commission;tâche;service
兼差
cumul


différer de
差得远
il s'en faut de beaucoup;il y a une grande différence

1.erroné;incorrect
这您可说差了.
vous avez tort làdessus.
2.moins;il manque
差五分两点
deux heures moins cinq.
3.qui n'atteint pas le standard质

不算太差.
la qualité n'est pas très mauvaise.

师生必备公式:
研究常用在线工具:
公式网说明

1、我们每一个人,都离不开科学公式.
2、这是学习研究科学公式专业性网站.
3、网站助力人类基础科学发展做贡献.
4、感谢高校师生和科研结构等贡献者.

网站地图 | XML地图 | 免责声明 | 关于我们 | 公式网:优秀的公式在线学习和资源分享网站。
版权所有: CopyRight © 2013-2018 www.gongshi5.com All Rights Reserved. 豫ICP备16032866号-2