公式网:专业的科学公式网站,助力基础科学的发展!
公式网
当前位置:公式网 >  中法翻译 >  隔岸观火的法语
发布:www.gongshi5.com 作者:公式网

隔岸观火法语翻译:

regarder l'incendie de l'autre rive;rester indifférent au péril d'autrui;assister indifférent au malheur d'autrui;se conduire en spectateur devant le malheur des autres

分词翻译:

隔的法语翻译:


1.séparer;diviser;cloisonner
把一间屋隔成两间
cloisonner une salle pour y faire deux pièces
2.se trouver à une certaine distance de;il y a un intervalle entre
相隔甚远
se trouver très loin l'un de l'autre.

岸的法语翻译:


rivage;rive;bord
江岸
rive d'un fleuve.

观的法语翻译:


regarder au loin;regarder;considérer;contempler;observer

1.vue;aspect;apparence;spectacle
奇观
merveille;phénomène.
2.conception
世界观
conception du monde

火的法语翻译:


1.feu;flamme
生火
tisonner le feu;allumer un feu
2.arme à feu;munition
交火
accrocher;engagement
3.colère
心头火起
s'emporter;se mettre en colère

1.ardent;brûlant;enflammé
火红
rouge comme un feu;ardent;embrasant;flamboyant
2.urgent;pressé
火急
extrêmement urgent

师生必备公式:
研究常用在线工具:
公式网说明

1、我们每一个人,都离不开科学公式.
2、这是学习研究科学公式专业性网站.
3、网站助力人类基础科学发展做贡献.
4、感谢高校师生和科研结构等贡献者.

网站地图 | XML地图 | 免责声明 | 关于我们 | 公式网:优秀的公式在线学习和资源分享网站。
版权所有: CopyRight © 2013-2018 www.gongshi5.com All Rights Reserved. 豫ICP备16032866号-2