汉语拼音：
【拼音】 pīn kè
拼客韩语翻译：
[명] 함께 하는 사람들. 함께 모인 사람들. 연합한 사람들. [근래에 나타나기 시작한 신흥 집단으로 몇 명에서 몇 천 명이 함께 모여 어떤 일이나 활동을 펼침].- 本次活动欢迎各位拼客加盟。 - 이번 활동에서 모이신 여러분들이 가입하시는 것을 환영합니다.
- 拼客精神为社会所认可。 - 연합자 정신이 사회의 인정을 받다.
- 拼客可以节省不少银子。 - 연합한 사람들은 많은 돈을 아낄 수 있다.
- 拼客提倡合作共赢。 - 연합한 집단들은 서로 힘을 합쳐 함께 이기자고 부르짖는다.
分词翻译：
拼（pīn）的韩语翻译：
[동] 1. 연접(連接)하다. 서로 잇다. 서로 맞붙이다. 서로 합치다.[부연설명] ‘拼+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’、 ‘通’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘上去’、 ‘起来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. 필사적으로 하다. 어떠한 것에도 굴하지 않고 하다. 어떠한 희생을 치르더라도 하다. 목숨을 내걸다.
[부연설명] ‘사람+拼’의 형식으로 씀. ① 일반적으로 앞에 ‘不’ 등의 부정형(不定型)을 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘通’、 ‘番’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘上’、 ‘起来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
客（kè）的韩语翻译：
1. [명] 손님. 내빈(來賓).↔[主]2. 〔형태소〕 여객(旅客). 여행자.
3. 〔형태소〕 (외지에) 기거(寄居)하다. (외지로) 이사 가다.
4. 〔형태소〕 객상(客商). 행상(行商). 여상(旅商).
5. 〔형태소〕 (영업 장소의) 고객(顧客). 손님.
6. 〔형태소〕 객(客). [각지를 돌아다니면서 어떤 일에 종사하는 사람의 호칭].
7. 〔형태소〕 외부에서 온. [자신의 지역이 아니거나 자신의 회사가 아니거나 자신이 종사하는 업계가 아님을 나타냄].
8. 〔형태소〕 객관적인.
9. [양] 〔방언〕 분. [음식이나 음료 등의 몫이 되는 분량을 셀 때 쓰는 단위].
10. [명] 성(姓).
