汉语拼音：
【拼音】 cáng zhī míng shān，chuán zhī qí rén
藏之名山，传之其人韩语翻译：
〔성어〕 1. 가치 있는 것을 명산(名山)에 감추었다가 적합한 후계자에게 넘겨주다.2. 〔비유〕 좋은 기술이나 지식을 적합한 대상에게만 전수하다.分词翻译：
藏（cáng）的韩语翻译：
[동] 1. 숨기다. 피하다.2. (물건 등을) 저장하다. 모으다.
之（zhī）的韩语翻译：
1. 〔書面語〕 가다.2. [조] 〔書面語〕 수식어와 명사(피수식어) 사이에서 구조조사 ‘的’와 같은 역할을 함.
[부연설명] 명사는 주로 단음절명사를 씀.
3. [조] 〔書面語〕 주어와 서술어 사이에 쓰여, ‘주어+서술어’ 형식을 명사성사조(名詞性詞組)로 바뀌게 함.
4. 고정격식(固定格式)에 쓰임.
① 분수(分數) 및 백분율을 표시할 때 쓰임.
② ‘…之多’、 ‘…之久’、 ‘…之极’의 격식.
其（qí）的韩语翻译：
1. [대] 그의. 그들의. 그것의. 그녀의.2. [대] 그. 그들. 그것. 그녀.
3. [대] 그. 저. 그런 것. 이런 것.
4. [대] 누구. 아무.
[부연설명] 누구인지 모르거나 누구인지 밝힐 필요가 없을 경우에 씀. [이런 활용을 ‘虚指’라고 함].
5. [부] 추측이나 반문을 나타냄.
6. [부] 간청 또는 명령을 나타냄.
7. [접미] 단어의 뒤에 붙어 ‘유별나게’， ‘지극히’ 등의 뜻을 나타냄.
8. [명] 성(姓).
人（rén）的韩语翻译：
[명] 1. 인류(人類). 인간(人間). 사람.2. 일반인(一般人). 모든 사람. 각자.
3. 성인(成人). 어른. 대인(大人).
4. 어떤 특정 직업에 종사하는 사람.
5. 타인(他人). 남.
6. (사람의) 품성. 성격. 명예.
7. (사람의) 신체(身體). 의식(意識).
8. 일손. 인재.
9. 성(姓).
