汉语拼音：
【拼音】 wǔ guǐ nào pàn ér
五鬼闹判儿韩语翻译：
(1) 단오절에 귀신을 쫓기 위해 붙이는 그림. [판관 종규(鍾馗)가 다섯 귀신을 퇴치하는 모습이 담겨 있음]
(2) 판관(判官)이 다섯 귀신을 상대하는 모양의 꽃불.
分词翻译：
五（wǔ）的韩语翻译：
1. [수] 오(五). 다섯. 넷에 하나를 더한 수.2. [명] 중국 민족 음악 음계(音階)의 하나. [악보에서 음악 부호를 기록하는 데 쓰이며, 약보(略譜)의 ‘6’에 해당함].
3. [명] 성(姓).
鬼（guǐ）的韩语翻译：
1. [명] 귀신(鬼神).2. 〔형태소〕 귀신. [좋지 못한 습관이나 행위를 하는 사람으로, 혐오하는 의미를 포함함].
3. 〔형태소〕 요리조리 슬슬 피하다. 떳떳하지 못하다.
4. [명] 꿍꿍이. 꿍꿍이셈.
5. [형] 열악한. 엉망인. 엉터리의.
[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.
6. [형] 〔口語〕 (주로 아이나 동물이) 영리하다. 영악하다.
7. 〔형태소〕 【천문기상】 이십팔수(二十八宿) 의 하나.
闹（nào）的韩语翻译：
1. [형] 떠들썩하다. 왁자지껄하다. 시끌벅적하다.2. [동] 떠들다. 소란을 피우다. 시끄럽게 굴다.
3. [동] (감정을) 털어놓다. 드러내다.
4. [동] 병에 걸리다. 병들다. (재해나 좋지 않은 일이) 생기다. 발생하다.
5. [동] 하다.
6. [동] 장난치다. 농을 걸다.
