騷的韩语

汉语拼音：

【拼音】 sāo

騷韩语翻译：

떠들다-소
1. 〔형태소〕 소란을 피우다. 소동을 일으키다. 어지럽히다.

• 骚乱。 - (소동이 일어나) 혼란해지다.
• 骚动。 - 소란을 피우다.
• 骚扰。 - 소란을 일으키다.
• 骚闹。 - 시끄럽게 소란을 피우다.

2. 〔형태소〕 이소(離騷). [중국 초(楚)나라 때의 사람 굴원(屈原)이 지은 사부(詞賦)].

• 骚体。 - 소체(騷體).
• 离骚。 - 이소(離騷).
• 风骚。 - 시경 국풍(國風)과 굴원(屈原)의 이소(離騷).

3. 〔書面語〕 시문(詩文).

• 骚人。 - 시인(詩人).
• 骚文。 - 시문(詩文).
• 骚句。 - 시구(詩句).
• 骚人墨客。 - (시인이나 작가 등의) 풍아(風雅)한 문인.

4. [형] (행동거지나 기풍 등이) 천하다. 경박(輕薄)하다. 상스럽다.

• 风骚。 - (여자의 행실이) 경망스럽다.
• * 。 - 음란한 계집. 화냥년.
• 骚话。 - 경박한 말.
• 看来她是很骚。 - 보기에 그녀는 매우 상스러운 것 같다.
• 谁会喜欢一个行为骚的 * ？ - 누가 행실이 경박한 매춘부를 좋아할 수 있겠는가?

5. 〔방언〕 (가축의) 수컷의.

• 骚马。 - 수말.
• 骚驴。 - 수탕나귀.

6. [형] 지리다. 비리다.

• 我刚下车就闻到了一股刺鼻的骚味儿。 - 나는 차에서 내리자마자 코를 찌르는 듯한 비린내를 맡았다.
• 公寓的门口有一股浓烈的尿骚味儿。 - 아파트의 입구에서 진한 지린내가 난다.