汉语拼音：
【拼音】 gōng bào
公报韩语翻译：
[명] 1. 성명(聲明).- 两国又发表了联合公报。 - 양국이 또 연합 성명을 발표하였다.
- 这是昨天发布的联合公报。 - 이것은 어제 선포한 연합 성명이다.
- 公报要公开发表。 - 성명은 공개적으로 발표해야 한다.
- 关于国际谈判的进展，媒体很快就发布了公告。 - 국제 담판의 진전에 관해 언론들이 재빨리 성명을 선포하였다.
- 《中华人民共和国国务院公报》。 - 중화인민공화국 국무원 관보.
- 这是记者从新一期政府公报获悉的。 - 이것은 기자가 새로운 정부 관보로부터 알게 된 것이다.
分词翻译：
公（gōng）的韩语翻译：
1. 〔형태소〕 공공(公共)의.↔[私]2. 〔형태소〕 공동의. 모두가 인정하는.
3. 〔형태소〕 국제적인 것에 속하는.
4. 〔형태소〕 공개하게 하다.
5. 〔형태소〕 공평하다. 공정하다.
6. 〔형태소〕 공무(公務). 공사(公事).
7. 〔형태소〕 공(公). [봉건시대에 다섯 등급으로 나눈 귀족의 작위 중 첫 번째 것].
8. 〔형태소〕 공(公). [나이 든 남자에 대한 존칭].
9. 〔형태소〕 시아버지.
10. [형] 수컷의.
[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임. ② 사람에게 쓸 수 없음.↔[母]
11. [명] 성(姓).
报（bào）的韩语翻译：
1. [동] 알리다. 보고하다.[부연설명] ① ‘了’、 ‘过’를 붙일 수 있음. ② 명사로 된 목적어를 가질 수 있음. ③ 중첩할 수 있음.
2. [동] 〔書面語〕 대답하다. 회답하다.
3. [동] 보답하다. 갚다.
4. [동] 보복(報復)하다. 앙갚음하다.
[부연설명] ① ‘了’를 붙일 수 있음. ② 명사로 된 목적어를 가질 수 있음.
5. 〔형태소〕 응보(應報).
6. [명] 신문.
7. 보(報). [몇몇 간행물을 칭하는 말].
8. 〔형태소〕 소식. [문자로 소식을 보도하거나 의견을 발표한다는 뜻].
9. 〔형태소〕 전보(電報).
