汉语拼音：
【拼音】 zì zhēn zì yǐn
自斟自饮韩语翻译：
〔詞組〕 1. 제 뜻대로 결정하다. 마음대로 처리하다.2. 혼자 술을 부어 혼자 마시다.分词翻译：
自（zì）的韩语翻译：
1. 〔형태소〕 자기. 자신.2. [부] 자연히. 당연히.
3. [개] …로부터. …에서부터.
[부연설명] 주로 서면어(書面語)로 쓰임.
4. [명] 성(姓).
斟（zhēn）的韩语翻译：
[동] (컵이나 그릇에 술이나 차를) 붓다. 따르다.饮（yǐn）的韩语翻译：
1. 〔형태소〕 마시다. [때에 따라서는 술 마시는 것을 가리키기도 함].2. 〔형태소〕 마실 수 있는 것.
3. 〔형태소〕 차게 복용(服用)하는 탕약(湯藥).
4. 〔형태소〕 (중국 의학에서의) 묽은 가래.
5. 〔형태소〕 (마음속에) 품다. 가지다.
