汉语拼音：
【拼音】 lián zhe
连着韩语翻译：
[부사] 연이어. 연달아. 이어서.[부연설명] 동사 뒤에 일반적으로 수량사가 나옴.连着坐上两小时看片有点困难。 - 두 시간을 연이어서 영화를 보는 것은 조금 힘들다.从殡仪馆出来回家的时候，老父亲连着走错了好几次路。 - 장의사에서 나와 집으로 돌아올 때에 늙으신 아버지께서는 몇 차례나 연달아 길을 잘못 드셨다.分词翻译：
连（lián）的韩语翻译：
1. [동] 연결하다. 잇다.2. [부] 연속해서. 이어서.
3. [개] …까지. …를 포함하여. [어떤 범위 안에 포함한다는 뜻임].
4. [명] 【군사】 중대(中隊, company).
5. [명] 성(姓).
着（zhe）的韩语翻译：
[조] 1. …하고 있다. …하고 있는 중이다. [동작(動作)이 현재 진행 중임을 나타냄].[부연설명] ① 동사(動詞)의 뒤에만 붙여 쓸 수 있음. ② 동사 앞에는 일반적으로 ‘正’、 ‘在’、 ‘正在’ 등을 붙여 씀.
2. …한 상태로 있다. …한 채로 있다. …해 있다. [상태(狀態)의 지속(持續)을 나타냄].
[부연설명] 동사(動詞) 또는 형용사(形容詞) 앞에 ‘正’、 ‘在’、 ‘正在’ 등을 붙여 쓸 수 없음.
3. 동사(動詞) 또는 정도 형용사(程度形容詞)의 뒤에 붙어 명령 또는 부탁의 어조나 기세 등을 강조함.
4. 몇몇 동사(動詞) 뒤에 쓰여 개사(介詞)의 기능을 하게 함.
