汉语拼音：
【拼音】 dié zhuàng
牒状韩语翻译：
[명사]【문어】 소송 문서.分词翻译：
牒（dié）的韩语翻译：
〔형태소〕 1. 문서(文書). 증서(證書).2. 서류. 장부(帳簿).
状（zhuàng）的韩语翻译：
〔형태소〕 1. 외관(外觀). 형상(形狀). 모양. 모습.2. 상황(狀況). 정황(情況). 실상(實狀).
3. 진술(陳述)하다. 모사(模寫)하다.
4. (사건이나 사적 등을) 기록한 글.
5. 고소장(告訴狀).
6. (표창하거나 위임할 때 주는) 증서(證書).
