汉语拼音：
【拼音】 jié shù 假名【さけられないさいなん】
日语翻译：
（仏教でいう）避けられない災難.厄運.- 难逃劫数／厄運から逃げられない.
避けられない災難
分词翻译：
劫（jié）的日语翻译：
[GB]2957[電碼]0506（Ⅰ）（1）略奪する.強奪する.かすめ取る.
（2）脅迫する.無理やりにさせる.
（Ⅱ）（1）災難.
（2）劫[ごう].きわめて長い時間.永遠.“劫波”の略.きわめて長い間の意.
強奪する
災難;永遠
数（shù）的日语翻译：
[GB]4293[電碼]2422（1）（数儿）数.数量.
（2）〈数〉数.
（3）（文法上の）数.
（4）（＝天数）運命.命数.巡り合わせ.
（5）（＝几,几个）若干の.いくつかの.
『発音』は名詞用法,は動詞用法,は副詞用法に用いられる.
『異読』【数,】
【熟語】报数,倍数,辈数儿,变数,参数,差数,常数,成数,乘数,充数,出数儿,除数,凑数,答数,代数,倒数,得数,底数,顶数,读数,度数,对数,多数,额数,分数,负数,概数,过数,函数,合数,和数,荒数,基数,级数,加数,减数,劫数,礼数,零数,路数,名数,命数,偶数,权数,全数,如数,扫数,少数,实数,寿数,双数,算数,套数,为数,尾数,无数
