汉语拼音：
【拼音】 shì wèi 假名【しんぺんをごえいするもの】
日语翻译：
〈書〉（1）護衛する.
（2）（皇帝または宮廷の）近衛兵,衛兵.
身辺を護衛する者
分词翻译：
侍（shì）的日语翻译：
[GB]4244[電碼]0174そばに仕える.世話をする.
そばに仕える．世话をする
卫（wèi）的日语翻译：
[GB]4632[電碼]5898（Ⅰ）（1）守る.防衛する.
（2）明代では軍隊の駐屯する場所,のちにはもっぱら地名に用いた.
（Ⅱ）（1）衛.周代の国名.現在の河北省南部と河南省北部一帯.
（2）〈姓〉衛[えい]・ウエイ.
１．守る．防卫する
２．姓
