日语翻译：
〈旧〉旧劇俳優が俳優養成所を卒業すること.分词翻译：
出（chū）的日语翻译：
[GB]1986[電碼]0427（Ⅰ）（1）（⇔进,入）（中から外へ）出る.
（2）出席する.参加する.
（3）超える.はみ出す.ぬきんでる.
（4）出す.
（5）産出する.生まれる.生じる.生む.発生する.
１．出る．排出する
２．出す
３．出席する．参加する
４．超える．はみ出す．オ—バ—する
５．生まれる．生じる．发生する
６．现れる．（姿などを）现す
７．量が增える
８．支出（する）
９．[量]芝居の一幕を数える
科（kē）的日语翻译：
[GB]3138[電碼]4430（Ⅰ）（1）（学術などの）科.
（2）（行政機関や団体などの事務分担の区分）課.
（3）〈生〉（生物学上の）科.
（Ⅱ）科する.（法に照らして）処罰する.
（Ⅲ）しぐさ.所作.古典劇脚本のト書き.
学科;課
罪を着せる
